Toetsenbord met verkeerde tekens?

Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je toetsenbord opeens verkeerde tekens geeft. Het kan bijvoorbeeld automatisch gebeuren als je een zin of een aantal woorden in een andere taal typt, waardoor een tekstverwerker (zoals Google Docs of Microsoft Word) denkt dat je naar die taal wilt overschakelen. Hierdoor kan het zijn dat je toetsenbordinstellingen automatisch worden aangepast, want deze zijn vaak gekoppeld aan de taal. En zo verschijnen dus zomaar ineens de verkeerde tekens wanneer je typt.

In Nederland gebruiken we voornamelijk het QWERTY-toetsenbord, dit is ook de internationale standaard. Maar in België en Frankrijk wordt vaak de AZERTY-indeling gebruikt. En in Duitstalige gebieden gebruiken ze weer een ander soort toetsenbord, namelijk de QWERTZ. Als je toetsenbordinstellingen automatisch worden gewijzigd naar een andere indeling, kan het zijn dat je bijvoorbeeld een "Q" intypt, maar een "A" ziet verschijnen, of dat speciale tekens opeens onder een andere toets zitten.

Het kan daarnaast ook gebeuren dat je per ongeluk een bepaalde toetsencombinatie ingedrukt, waardoor de toetsenbordindeling verandert. Met de tips hieronder kun je er gelukkig snel voor zorgen dat je toetsenbord weer normaal functioneert.

Gebruik je een Mac en geeft je toetsenbord ineens verkeerde tekens? Volg dan de onderstaande stappen om je toetsenbord weer op de juiste manier in te stellen: 

1. Ga naar het Apple-menu (Apple-icoontje) en klik op 'Systeeminstellingen';
2. Klik daarna op 'Algemeen' en kies 'Taal en regio';
3. Controleer of de juiste taal bovenaan de lijst staat. Zo niet, voeg de juiste taal toe door op 'Regio' te klikken en sleep deze naar boven;
4. Ga nu terug naar 'Systeeminstellingen' en klik op 'Toetsenbord' (deze vind je helemaal onderaan);
5. Klik op 'Wijzig' bij 'Invoerbronnen';
6. Kies 'Nederlands'.

Je hebt nu je toetsenbordinstellingen weer in het Nederlands gezet. Soms helpt het ook om je Mac even helemaal opnieuw op te starten als je problemen ervaart met verkeerde toetsenbordtekens.

Werk je op een Windows pc of laptop en heb je verkeerde tekens op je toetsenbord? Dan vind je hieronder een aantal manieren om het probleem op te lossen.

​​Als je toetsenbord op je pc of laptop rare tekens geeft, kun je dit soms eenvoudig oplossen door tegelijkertijd de Ctrl- en Shift-toets of de Alt- en Shift-toets in te drukken. Hiermee schakel je tussen de verschillende indelingen. Probeer deze combinatie een paar keer totdat je weer de juiste QWERTY-indeling hebt.

Wil je zelf bepalen met welke toetsencombinatie je de toetsenboordindeling kunt wijzigen? Dan doe je dat zo:

1. Ga naar het Configuratiescherm en kies voor 'Apparaten';
2. In het menu links klik je op 'Typen';
3. Scroll naar beneden en selecteer 'Geavanceerde toetsenbordinstellingen';
4. Hier vind je de optie 'Sneltoetsen voor invoertalen';
5. Kies hier de toetsencombinatie die je als nieuwe standaard wilt gebruiken;
6. Klik vervolgens op 'Opslaan';
7. Nu kun je ook zelf bepalen welke toetscombinatie je wilt gebruiken om snel tussen verschillende talen te schakelen.
   

​​Lukt het toch niet om het probleem op te lossen met een toetsencombinatie? Dan kun je de toetsenbordindeling ook via de taakbalk aanpassen. Dat doe je met de volgende stappen:

1. Zoek het toetsenbordicoon rechtsonder op je Windows-apparaat;
2. Klik op het toetsenbordicoon of beweeg je muis er overheen om de huidige toetsenbordindeling te zien;
3. Vervolgens kun je eenvoudig de taal selecteren die jouw voorkeur heeft.
   

Dit zorgt ervoor dat je toetsenbord weer de juiste tekens geeft en alles weer werkt zoals je gewend bent.

​​Als de eerdere oplossingen niet werken, kun je de toetsenbordinstellingen ook aanpassen via het configuratiescherm. Dit is hoe je dat doet:

1. Klik op de Windows-knop en zoek naar 'Configuratiescherm';
   
2. Ga naar 'Tijd en taal' en selecteer hier de optie 'Land en taal';
3. Ga naar het tabblad 'Toetsenborden en talen';
4. Klik op 'Toetsenborden wijzigen'. Hier kun je een combinatie van de standaard invoertaal en toetsenbordindeling instellen, bijvoorbeeld 'Nederlands (Nederland) - Verenigde Staten (Internationaal)'.
   

Nu heb je weer de juiste tekens op je toetsenbord, zodat je zonder problemen kunt blijven typen.

Ook op je iPhone kun je problemen ervaren met verkeerde tekens op je toetsenbord. Je kunt hier heel gemakkelijk schakelen tussen verschillende talen dus als je ineens rare tekens ziet, ben je waarschijnlijk naar een ander toetsenbord overgeschakeld. Zo los je dat op:

1. Open het toetsenbord in een app (bijvoorbeeld WhatsApp);
2. Tik op het wereldbolletje en houd deze ingedrukt. Je ziet nu een lijst met alle beschikbare toetsenborden;
3. Kies 'Nederlands' om terug te keren naar je vertrouwde lay-out.

En voilà! Je hebt weer het juiste toetsenbord ingesteld en kunt weer foutloos typen.

Ook op een Android-toestel, zoals een Samsung-telefoon, kan het gebeuren dat je per ongeluk tussen toetsenborden schakelt. Dat kan zo zijn omdat je bijvoorbeeld een toetsenbord met Gboard hebt geïnstalleerd. In dat geval los je het zo op:

1. Open een app (bijvoorbeeld WhatsApp) en begin te typen, zodat het toetsenbord zichtbaar wordt;
2. Druk en houd de spatiebalk ingedrukt;
3. Selecteer vervolgens de juiste taal uit de lijst die verschijnt.
   

Maak je geen gebruik van Gboard en wil je alsnog je toetsenbordinstellingen wijzigen? Dan werkt het net wat anders dan de stappen hierboven. Zo werkt het:

1. Open 'Instellingen';
   
2. Tik op 'Algemeen beheer';
3. Ga naar 'Toetsenbordlijst en Standaard';
4. Zet het toetsenbord dat je wilt gebruiken aan door de schuif naar rechts te bewegen.

Nu typ je weer zoals je gewend bent, zonder gekke tekens. Zo simpel is het!